流浪馬西...

現在在播放的這首是莫扎特的" Le Nozze di Figaro / 費加洛的婚禮" 中，

那個女伯爵唱的" Porgi, Amor / Oh..我的愛人 (應該是這樣翻的，有錯請指正)"...

每每在夜深人靜的時候，放著這首，一直重複著...一邊聽...一邊畫設計圖...

(PS: 有空可以去我的相簿裡，裡面也有很美的音樂可以聽，還滿適合夜晚靜靜的欣賞。)

看了歌劇...她這一段唱的真的好哀怨...可是歌聲真的好美...

還是那句話...這些名留千古的作曲家...腦袋到底裝什麼??

之前買了一套歌劇精選 ...後來只有先看完了 "費加洛的婚禮" 還有"茶花女(倒是看了兩次，下次有機會再介紹一下)...

之後忙了...就沒時間看了...

以下是歌詞，有原文(義大利語) & 翻譯....

Italiano...

        Porgi, amor, qualche ristoro,
        Al mio duolo, a'miei sospir!            
        O mi rendi il mio tesoro,               
        O mi lascia almen morir.

English...              
        O Love, give me some remedy
        For my sorrow, for my sighs!，
        Either give me back my darling
        Or at least let me die.

PS: 今天很開心的是...客戶說我設計的家具很不錯...嘿嘿....然後從台中開車回來時...又想到兩個Idea..

我一定要再得獎!!!!!!!!KMC la.....